Лінійка DZOFilm Arles поповнилася двома повнокадровими кінооб’єктивами зі змінною фокусною відстанню. Моделі Arles 25–75mm T2.6 FF Zoom та 65–180mm T2.6 FF Zoom розраховані на професійне відеознімання та великі сенсори. Обидва об’єктиви мають постійну світлосилу T2.6 по всьому діапазону зумування.

Нова пара продовжує характерну для серії Arles передачу кольору з м’яким боке та плавним розмиттям фону. Об’єктиви розраховані на повнокадрові й великоформатні сенсори, зокрема формату VistaVision. Їх можна використовувати з камерами на кшталт ARRI ALEXA Mini LF, FUJIFILM GFX ETERNA 55 та RED V-RAPTOR 8K VV. Також заявлена сумісність із майбутніми камерами великого формату, серед яких Sony RIALTO 65.

DZOFilm Arles 25–75mm T2.6 FF Zoom

Модель 25–75 мм закриває діапазон, який часто потрібен під час знімання діалогів, середніх планів і сцен із помірною зміною композиції. Кратність зумування становить 3х, тому оператор може змінювати кадрування без заміни оптики. При цьому максимальна діафрагма T2.6 не змінюється в усьому діапазоні фокусних відстаней.

Об’єктив формує коло зображення діаметром до 43,5 мм. Цього достатньо для роботи з повнокадровими та великими сенсорами, де стандартної площі покриття деяких FF моделей може бути недостатньо. Мінімальна дистанція фокусування становить 20,1 дюйма, а максимальне збільшення на довгому кінці діапазону сягає 0,23х.

Оптична конструкція доповнена спеціальним низькосатураційним синім покриттям. Воно допомагає контролювати відблиски та ореоли, не роблячи зображення надмірно контрастним. Передача кольору зміщена в теплу й природну сторону, тому відтінки шкіри мають залишатися близькими до нейтрального вигляду.

Для кінооператора важливі й механічні параметри об’єктива. Кільця фокусування, діафрагми та зуму оснащені зубчастими передачами 0.8 MOD, які використовуються в системах керування кінооптикою. Хід кільця фокусування становить 270°, що дає більше простору для точного наведення різкості.

DZOFilm Arles 65–180mm T2.6 FF Zoom

Друга модель охоплює довші фокусні відстані від 65 до 180 мм. Такий діапазон підходить для крупніших планів, портретних сцен і ситуацій, де камера має залишатися на певній відстані від об’єкта. Кратність зумування становить 2,8х, а світлосила T2.6 зберігається на всьому діапазоні.

Мінімальна дистанція фокусування тут дорівнює 35 дюймам. Максимальне збільшення на телеположенні становить 0,22х. Як і молодша модель, об’єктив підтримує коло зображення до 43,5 мм, тому його можна використовувати з повнокадровими та великоформатними сенсорами.

DZOFilm Arles: кінооб’єктиви зум 25–75 мм і 65–180 мм

Конструкція розрахована на роботу з кіноаксесуарами. Зубчасті кільця мають стандарт 0.8 MOD, а діапазон повороту кільця діафрагми становить 100°. Це дозволяє плавно змінювати експозицію під час запису без різких стрибків яскравості.

Обидві моделі використовують парафокальну конструкцію. Під час зміни фокусної відстані різкість на об’єкті має зберігатися, тому оператор може виконувати зумування без постійного повторного фокусування. Для відеозйомки це особливо доречно під час плавних переходів між планами.

До комплекту входить змінне кріплення ARRI PL із набором шимів для точного налаштування. Окремо можна придбати кріплення Canon EF. Маркування фокусування нанесене у футах і метрах, тому шкала не прив’язана до конкретного регіону роботи.

Серед сумісних рішень також заявлені адаптери Octopus, системи автофокусування та адаптери VND зі змінним нейтральним фільтром. Вони розширюють можливості використання об’єктивів із бездзеркальними камерами. Залежно від конфігурації системи доступна робота з L-Mount, Canon RF, DJI DX, FUJIFILM X та Nikon Z.

Два об’єктиви в одній системі

Окремо 25–75 мм і 65–180 мм закривають різні частини фокусного діапазону. Під час спільного використання вони перекриваються на ділянці 65–75 мм. У результаті оператор отримує систему з робочим діапазоном від 25 до 180 мм без переходу на іншу оптичну серію.

Таке поєднання може бути зручним під час знімання сцен, де потрібна швидка зміна масштабу кадру. Замість постійної зміни фіксованих об’єктивів можна залишатися на зумі й коригувати композицію кільцем. При цьому обидві моделі мають однакову максимальну світлосилу T2.6.

DZOFilm Arles: кінооб’єктиви зум 25–75 мм і 65–180 мм

Основні відмінності між моделями можна звести до кількох технічних параметрів:
●    Arles 25–75mm T2.6: діапазон 25–75 мм, кратність 3х, мінімальна дистанція фокусування 20,1 дюйма та збільшення до 0,23х.
●    Arles 65–180mm T2.6: діапазон 65–180 мм, кратність 2,8х, мінімальна дистанція фокусування 35 дюймів та збільшення до 0,22х.
●    Обидві моделі: світлосила T2.6, коло зображення до 43,5 мм, зубчасті передачі 0.8 MOD і парафокальна конструкція.

Ці характеристики визначають різницю між двома об’єктивами на практиці. 25–75 мм дає більше свободи для роботи із загальними та середніми планами, тоді як 65–180 мм орієнтований на довші фокусні відстані. Перекриття в діапазоні 65–75 мм також спрощує перехід між моделями під час зміни оптики.

Обидва об’єктиви можна придбати окремо або комплектом. Для знімальної групи, яка працює з великим форматом, пара 25–75 мм та 65–180 мм закриває широкий діапазон без необхідності формувати набір із великої кількості фіксованих кінооб’єктивів.

Що дає серія Arles під час відеозйомки?

Характер зображення Arles побудований навколо м’якого боке та помірної передачі кольору. Низькосатураційне синє покриття допомагає контролювати небажані відблиски й ghosting у складних умовах освітлення. Теплі відтінки шкіри при цьому мають узгоджуватися з іншими об’єктивами серії DZOFilm Arles.

Механіка також пристосована до роботи зі знімальним обладнанням. Зубчасті кільця сумісні з системами дистанційного керування фокусом, зумом та діафрагмою. Великий кут повороту кільця фокусування у 270° дає оператору точніше контролювати наведення різкості, особливо під час ручної роботи.

Для знімання на великі сенсори важливим параметром залишається діаметр кола зображення. Значення до 43,5 мм дозволяє використовувати об’єктиви з різними форматами матриць, не обмежуючись стандартним повним кадром. Саме тому Arles 25–75mm та 65–180mm орієнтовані не лише на звичайні повнокадрові кінокамери, а й на системи великого формату.

За робочими характеристиками ці дві моделі утворюють цілісну пару для кіно- та серіального виробництва. Коротший зум охоплює діапазон від 25 мм, а довший продовжує його до 180 мм. Постійна T2.6, парафокальна конструкція та однакова система зубчастих передач спрощують їх спільне використання на одному майданчику.