Линейка DZOFilm Arles пополнилась двумя полнокадровыми кинообъективами с переменным фокусным расстоянием. Модели Arles 25–75mm T2.6 FF Zoom и 65–180mm T2.6 FF Zoom рассчитаны на профессиональную видеосъемку и большие сенсоры. Оба объектива имеют постоянную светосилу T2.6 по всему диапазону зумирования.
Новая пара продолжает характерную для серии Arles цветопередачу с мягким боке и плавным размытием фона. Объективы рассчитаны на полнокадровые и крупноформатные детекторы, в частности формата VistaVision. Их можно использовать с камерами типа ARRI ALEXA Mini LF, FUJIFILM GFX ETERNA 55 и RED V-RAPTOR 8K VV. Также заявлена совместимость с будущими камерами большого формата, включая Sony RIALTO 65.
DZOFilm Arles 25-75mm T2.6 FF Zoom
Модель 25–75 мм закрывает диапазон, который часто требуется при снятии диалогов, средних планов и сцен с умеренным изменением композиции. Кратность зумирования составляет 3х, поэтому оператор может изменять кадрирование без замены оптики. При этом максимальная диафрагма T2.6 не меняется по всему диапазону фокусных расстояний.
Объектив формирует круг изображения диаметром до 43,5 мм. Этого достаточно для работы с полнокадровыми и большими сенсорами, где стандартной площади покрытия некоторых моделей FF может быть недостаточно. Минимальная дистанция фокусировки составляет 20,1 дюйма, а максимальное увеличение на длинном конце диапазона достигает 0,23х.
Оптическая конструкция дополнена специальным низкосатурационным синим покрытием. Оно помогает контролировать блики и ореолы, не делая изображения слишком контрастным. Цветопередача смещена в теплую и естественную сторону, поэтому оттенки кожи должны оставаться близкими к нейтральному виду.
Для кинооператора важны и механические параметры объектива. Кольца фокусировки, диафрагмы и зума оснащены зубчатыми передачами 0.8 MOD, которые используются в системах управления кинооптикой. Ход кольца фокусировки составляет 270°, что дает большее пространство для точного наведения резкости.
DZOFilm Arles 65–180mm T2.6 FF Zoom
Вторая модель охватывает более длинные фокусные расстояния от 65 до 180 мм. Такой диапазон подходит для более крупных планов, портретных сцен и ситуаций, где камера должна оставаться на определенном расстоянии от объекта. Кратность зумирования составляет 2,8х, а светосила T2.6 сохраняется по всему диапазону.
Минимальная дистанция фокусировки здесь равна 35 дюймам. Максимальное увеличение по телеположению составляет 0,22х. Как и более молодая модель, объектив поддерживает круг изображения до 43,5 мм, поэтому его можно использовать с полнокадровыми и крупноформатными сенсорами.

Конструкция рассчитана на работу с киноаксессуарами. Зубчатые кольца имеют стандарт 0,8 MOD, а диапазон поворота кольца диафрагмы составляет 100°. Это позволяет плавно изменять экспозицию при записи без резких скачков яркости.
Обе модели используют парафокальную конструкцию. При изменении фокусного расстояния резкость на объекте должна сохраняться, поэтому оператор может выполнять зумирование без постоянной повторной фокусировки. Для видеосъемки это особенно уместно при плавных переходах между планами.
В комплект входит сменный крепеж ARRI PL с набором шимов для точной настройки. Отдельно можно приобрести крепеж Canon EF. Маркировка фокусировки нанесена в футах и метрах, поэтому шкала не привязана к конкретному региону работы.
Среди совместимых решений также заявлены адаптеры Octopus, системы автофокусировки и адаптеры VND со сменным нейтральным фильтром. Они расширяют возможность использования объективов с беззеркальными камерами. В зависимости от конфигурации системы доступна работа с L-Mount, Canon RF, DJI DX, FUJIFILM X и Nikon Z.
Два объектива в одной системе
Отдельно 25–75 мм и 65–180 мм закрывают разные части фокусного диапазона. При совместном использовании они перекрываются на участке 65–75 мм. В итоге оператор получает систему с рабочим спектром от 25 до 180 мм без перехода на другую оптическую серию.
Такое сочетание может быть удобно при съемке сцен, где требуется быстрое изменение масштаба кадра. Вместо постоянного изменения фиксированных объективов можно оставаться на зуме и корректировать композицию кольцом. При этом обе модели имеют одинаковую максимальную светосилу T2.6.

Основные отличия между моделями можно свести к нескольким техническим параметрам:
● Arles 25–75mm T2.6: диапазон 25–75 мм, кратность 3х, минимальная дистанция фокусировки 20,1 дюйма и увеличение до 0,23х.
● Arles 65–180mm T2.6: диапазон 65–180 мм, кратность 2,8х, минимальная дистанция фокусировки 35 дюймов и увеличение до 0,22х.
● Обе модели: светосила T2.6, круг изображения до 43,5 мм, зубчатые передачи 0.8 MOD и парафокальная конструкция.
Эти характеристики определяют разницу между двумя объективами на практике. 25–75 мм дает больше свободы для работы с общими и средними планами, тогда как 65–180 мм ориентирован на более длинные фокусные расстояния. Перекрытие в диапазоне 65–75 мм также упрощает переход между моделями при смене оптики.
Оба объектива можно приобрести отдельно или комплектом. Для съемочной группы с большим форматом пара 25–75 мм и 65–180 мм закрывает широкий диапазон без необходимости формировать набор из большого количества фиксированных кинообъективов.
Что дает серия Arles во время видеосъемки?
Характер изображения Arles построен вокруг мягкого бока и умеренной цветопередачи. Низкосатурационное синее покрытие помогает контролировать нежелательные блики и ghosting в сложных условиях освещения. Теплые оттенки кожи должны согласовываться с другими объективами серии DZOFilm Arles.
Механика также приспособлена для работы со съемочным оборудованием. Зубчатые кольца совместимы с дистанционным управлением фокусом, зумом и диафрагмой. Большой угол поворота кольца фокусировки в 270° позволяет оператору точнее контролировать наведение резкости, особенно во время ручной работы.
Для съемки на большие сенсоры важным параметром остается диаметр окружности изображения. Значение до 43,5 мм позволяет использовать объективы с разными форматами матриц, не ограничиваясь стандартным полным кадром. Поэтому Arles 25–75mm и 65–180mm ориентированы не только на обычные полнокадровые кинокамеры, но и на системы большого формата.
По рабочим характеристикам эти две модели образуют целую пару для кино- и сериального производства. Более короткий зум охватывает диапазон от 25 мм, а длинный продолжает его до 180 мм. Постоянная T2.6, парафокальная конструкция и одинаковая система зубчатых передач упрощают их совместное использование на одной площадке.